គិតអំពីអក្សរចិនថាជា "មិត្តភាពវប្បធម៌" ដែលមានអាយុ ៥,០០០ ឆ្នាំ។ ពួកវាបានចាប់ផ្តើមជាស្នាមក្បាលលោហលន់លើឆ្អឹងបុរាណ ហើយបានកើនឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនពាន់ឆ្នាំទៅជាហ្វុនឌីជីតលីដែលអ្នកឃើញនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នកថ្ងៃនេះ។
ទោះបីជាអ្នកហៅពួកវាថាកាន់ជី (ជប៉ុន) ហង់ជា (កូរ៉េ) ឬហាន់តូ (វៀតណាម) ឬសូម្បីតែប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែចូលចិត្តផឹក "តេ" (ដែលយកពីពាក្យហូក្គៀន "Te") ខណៈពេលអនុវត្ត "គុងហ្វូ" (ការខ្ចីសំឡេងផ្ទាល់) អ្នកក៏បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃរឿងរ៉ាវអក្សរចិនហើយ។
សូមយើងធ្វើ "ដំណើរស្រុកស្រែ" តាមប្រវត្តិសាស្ត្រដើម្បីមើលពីរបៀបដែលអក្សរទាំងនេះបានធំធាត់ អ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោកនៅពេលដំណាលគ្នា និងរបៀបដែលអក្សរ "សាមញ្ញ" និង "បុរាណ" ពិតជាដូចបងប្អូន។
ខ. បន្ទាត់ពេលវេលា៖ ការធំធាត់រួមគ្នាជាមួយប្រវត្តិពិភពលោក
ដើម្បីជួយអ្នករក "ទិដ្ឋភាពសកល" របស់អ្នក នេះគឺជារបៀបដែលការសរសេរចិនបានវិវត្តខណៈពេលដែលអរិយធម៌ល្បីៗផ្សេងទៀតកំពុងធ្វើការងាររបស់ពួកគេ៖
| ជំហាន | សម័យកាល | វាមើលយ៉ាងណា? | ខណៈពេលដំណាលគ្នា នៅក្នុងពិភពលោក... |
|---|---|---|---|
| ស្គ្រីឆ្អឹងបុរាណ | រាជវង្សសាង (c. 1600–1046 ម.គ.) | "កំណត់ហេតុទំនាយ" ដែលឆ្លាកលើខ្សែអណ្តូង។ | បីរ៉ាមីដមានអាយុ ១,០០០ ឆ្នាំហើយ; សុមេរីកំពុងប្រើគុយនីហ្វមលើក្តារឥដ្ឋ។ |
| ស្លាកស្គ្រីសំរឹទ្ធ | រាជវង្សជូ (c. 1200–771 ម.គ.) | "ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមសម្រាប់អំណាច" — ឆ្លាកលើឧបករណ៍សំរឹទ្ធសាសនា។ | អរិយធម៌ជ្រៅទឹកឥណ្ឌូបានស្ងប់អណ្តែង; "យុគ្គរីយ៍វីរជន" របស់អ៊ីលាដបានបញ្ចប់នៅក្រិក។ |
| ស្គ្រីបន្ទាត់តូច | រាជវង្សឈីន (221–207 ម.គ.) | ហ្វុន "ស្តង់ដារជាតិ" ដំបូងគេដែលបង្កើតដោយព្រះចៅអធិរាជចិនដំបូង។ | សាធារណរដ្ឋរ៉ូមកំពុងកើនឡើង (មុនស៊ីសារ); ព្រះរាជាអសោកោកំពុងរីករាលដាលព្រះពុទ្ធសាសនានៅឥណ្ឌា។ |
| ស្គ្រីបុគ្គលិក | រាជវង្សឈីន/ហាន (206 ម.គ. – 220 គ.ស.) | "បដិវត្តន៍ជាក់លាក់" — ប្តូររូបភាពទៅជាការសរសេរពិតប្រាកដ។ | ចក្រភពរ៉ូមបានឈានដល់ "យុគ្គរីយ៍មាស"; ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មសំបូរបែបបានបើក ហើយរ៉ូមបានឃើញសំបរសម្បត្តិចិនជាលើកដំបូង។ |
| ស្គ្រីធម្មតា | 220 គ.ស. – បច្ចុប្បន្ន | "ស្តង់ដារបោះពុម្ព" ដែលយើងនៅតែប្រើថ្ងៃនេះ (បងប្អូនបុរាណនៃ Times New Roman)។ | សម័យកណ្តាលបានចាប់ផ្តើមនៅអឺរ៉ុប; ប្រព័ន្ធលេខអារ៉ាប់ (កើតនៅឥណ្ឌា) បានចាប់ផ្តើមដំណើរកាលសកល។ |
គ. "បុគ្គលិយហ្វុន"៖ រឿងរ៉ាវការផ្លាស់ប្ដូរ
១. ស្គ្រីឆ្អឹងបុរាណ៖ "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្ថានភាព" ដើម
ប្រជាជនសាងចូលចិត្តការទាយខ្លាំងណាស់។ ពួកគេនឹងដុតឆ្អឹង មើលរន្ធដែលកើតឡើង ហើយឆ្លាកលទុកនូវលទ្ធផល។
ការតភ្ជាប់សកល: សព្វថ្ងៃនេះ នីឈិជប៉ុន (日) និងអ៊ីលកូរ៉េ (일) នៅតែមាន DNA "ព្រះអាទិត្យ" បុរាណដូចគ្នា។
២. ស្លាកស្គ្រីសំរឹទ្ធ៖ "Flex" នៃយុគ្គសម័យសំរឹទ្ធ
ក្នុងរាជវង្សជូ ប្រសិនបើព្រះរាជាប្រគល់ដីឬអ្នកឈ្នះសង្គ្រាម អ្នកនឹងដាក់រឿងនោះទៅក្នុងត្រីកោណសំរឹទ្ធធ្ងន់ ("ស៊ូផឺរកា" នៃ 1000 ម.គ.)។
៣. ស្គ្រីបន្ទាត់តូច៖ "អត្តសញ្ញាណប្រព័ន្ធយូនីក" របស់ព្រះចៅអធិរាជ
មុននេះ រដ្ឋនីមួយៗសរសេរ "សេះ" ខុសគ្នា (ច្របូកច្របល់!)។ ព្រះចៅអធិរាជឈីនស៊ីហួងបាននិយាយថា "ចក្រភពមួយ ហ្វុនមួយ។"
៤. ស្គ្រីបុគ្គលិក៖ បដិវត្តន៍ "ប្រសិទ្ធភាព"
នៅពេលដែលចក្រភពកាន់តែរវល់ មន្ត្រីរាជការមិនអាចតាមស្គ្រីបន្ទាត់តូរដែលមានខ្សែកោងបានទេ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើម "ធ្វើឱ្យជាការ់" រង្វង់ និងធ្វើឱ្យបន្ទាត់ត្រង់។
៥. ស្គ្រីធម្មតា៖ ស្តង់ដារ ២,០០០ ឆ្នាំ
នៅចុងបញ្ចប់នៃរាជវង្សហាន ការសរសេរបានក្លាយជាការរៀបចំបន្ថែមទៀត។ វាមានតុល្យភាព ឈរត្រង់ និងស្អាត។
ឃ. ឧទាហរណ៍ពីរ៖ "Glow Up" នៃព្រះអាទិត្យ និងរថយន្ត
- ព្រះអាទិត្យ (日): ចាប់ផ្តើមជារង្វង់មួយដែលមានចំណុច (បុរាណ) → ក្លាយជារង្វង់ពេញលេញ (បន្ទាត់តូច) → ត្រូវបានធ្វើឱ្យរាបស្មើជាការ់ដែលមានបន្ទាត់មួយ (ធម្មតា)។
- រថយន្ត (车): ចាប់ផ្តើមជាទិដ្ឋភាពពីលើរថយន្តសង្គ្រាមដែលមានកង់ពីរ និងអ័ក្ស (បុរាណ) → ក្លាយជាក្រឡាច់និមិត្តសញ្ញាតាមលំដាប់ → ត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញទៅជាអក្សរ ៤ ស្នាមដែលយើងប្រើថ្ងៃនេះ។
ង. សាមញ្ញ vs បុរាណ៖ ផ្នែកទាំងពីរនៃកាក់ដូចគ្នា
អ្នកប្រហែលជាបានឃើញកំណែអក្សរចិនពីរនៅថ្ងៃនេះ។ គិតអំពីពួកវាថាជា "បុរាណ" (ក្លាសិក) និង "សាមញ្ញ" (ផ្លូវកាត់)។
- ហេតុអ្វីបានជាធ្វើឱ្យសាមញ្ញ? នៅទសវត្សរ៍ ១៩៥០ គោលដៅគឺដើម្បីបង្កើនការអនានុវត្តអក្ខរាវិជ្ជា។ អក្សរដូចជា "នាគ" (龍) ត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញទៅជា 龙 ដើម្បីឱ្យវាងាយស្រួលសិក្សា និងសរសេរ។
- ទំនាក់ទំនង: ពួកគេគឺជាបងប្អូន មិនមែនជាជនបរទេសទេ។ ភាគច្រើននៃអក្សរ "សាមញ្ញ" ពិតជាផ្អែកលើរចនាបទការសរសេរបុរាណដែលត្រូវបានប្រើក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្ស។
- អ្នកណាប្រើអ្វី? សាមញ្ញគឺស្តង់ដារនៅចិនដីគោក និងសិង្ហបុរី។ បុរាណត្រូវបានប្រើនៅហុងកុង តៃវន និងម៉ាកាវ។ ភាគច្រើននៃអ្នកអានអាចរុករកទាំងពីរ — ដូចជាអ្នកអាចអានទាំងពីរ Cursive និង Print។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ "អំណាចលើស" នៃអក្សរចិន
"អំណាចលើស" ពិតប្រាកដនៃអក្សរចិនគឺសមត្ថភាពរបស់ពួកវាក្នុងការភ្ជាប់អតីតកាលទៅនឹងបច្ចុប្បន្ន។ ទោះបីជាពាក្យសម្រាប់ "ព្រះអាទិត្យ" មិនមែនជារង្វង់ទៀតក៏ដោយ អត្ថន័យរបស់វានៅតែត្រូវបានចងក្រងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ត្រៀមខ្លួនដើម្បីស្វែងរកសិល្បៈនៃអក្សរចិន?
សាកល្បង Nihaoo.app