Setiap kali orang asing mengeluh bahwa "bahasa Cina sangat sulit", saya ingin memberikan mereka buku tata bahasa Indonesia agar mereka bisa melihat seperti apa frustrasi yang sesungguhnya. Hari ini, saya akan membuktikan dengan fakta-fakta yang tak terbantahkan: bahasa Cina sebenarnya adalah bahasa paling sederhana di alam semesta.
1. Kosakata Seperti "Lego"
Kata-kata dalam bahasa Cina dibangun seperti blok Lego — pasangkan beberapa bagian dan sebuah kata baru muncul, dengan maknanya yang langsung jelas. Perhatikan perbandingan ini:
| Konsep | Bahasa Cina | Struktur | Bahasa Indonesia | Bahasa Inggris | Bahasa Prancis |
|---|---|---|---|---|---|
| Anggur | 葡萄 | 葡萄 | anggur | grape | raisin |
| Minuman Anggur | 葡萄酒 | 葡萄 (Anggur) + 酒 (Alkohol) | wine / anggur | wine | vin |
| Kismis | 葡萄干 | 葡萄 (Anggur) + 干 (Kering) | kismis | raisin | raisin sec |
| Sapi | 牛 | 牛 | sapi / lembu / banteng | cow / ox / bull | vache / bœuf / taureau |
| Susu | 牛奶 | 牛 (Sapi) + 奶 (Susu) | susu | milk | lait |
| Daging Sapi | 牛肉 | 牛 (Sapi) + 肉 (Daging) | daging sapi | beef | bœuf |
| Daging Babi | 猪肉 | 猪 (Babi) + 肉 (Daging) | daging babi | pork | porc |
| Daging Domba | 羊肉 | 羊 (Domba) + 肉 (Daging) | daging domba | lamb / mutton | agneau / mouton |
| Pohon | 树 | 树 | pohon | tree | arbre |
| Cabang | 树枝 | 树 (Pohon) + 枝 (Cabang) | cabang / ranting | branch | branche |
| Daun | 树叶 | 树 (Pohon) + 叶 (Daun) | daun | leaf | feuille |
| Batang | 树干 | 树 (Pohon) + 干 (Batang) | batang | trunk | tronc |
Bahasa Indonesia sudah cukup logis di sini: "daging sapi", "daging babi", "daging domba" — kamu tetap menyebut hewannya. Bahasa Inggris jauh lebih kacau: hewan itu disebut pig, tetapi dagingnya disebut pork; hewan itu disebut sheep, tetapi dagingnya disebut lamb atau mutton. Hewan hidup dengan satu nama dan mati dengan nama lain. Bahasa Cina? 猪肉 adalah 猪 (babi) + 肉 (daging). Semua sistem ini sama — dan yang lebih keren, tidak perlu preposisi, artikel, atau imbuhan untuk menghubungkan bagian-bagiannya.
"Logika Lego" ini bahkan lebih dahsyat dalam teknologi. Jika kamu tahu kata "Listrik" (电), kamu bisa memecahkan kode seluruh kosakata modern tanpa kamus:
| Konsep | Bahasa Cina | Struktur | Bahasa Indonesia | Bahasa Inggris | Bahasa Prancis |
|---|---|---|---|---|---|
| Telepon | 电话 | 电 (Listrik) + 话 (Ucapan) | telepon | telephone | téléphone |
| Televisi | 电视 | 电 (Listrik) + 视 (Penglihatan) | televisi | television | télévision |
| Komputer | 电脑 | 电 (Listrik) + 脑 (Otak) | komputer | computer | ordinateur |
| Lift | 电梯 | 电 (Listrik) + 梯 (Tangga) | lift / elevator | elevator | ascenseur |
| Film | 电影 | 电 (Listrik) + 影 (Bayangan) | film | movie | film |
Perhatikan: Bahasa Indonesia untuk semua ini adalah kata pinjaman dari Belanda atau Inggris — "telepon", "televisi", "komputer". Kamu tidak menciptakannya dari logika sendiri; kamu hanya mengadopsinya. Bahasa Cina menciptakan semuanya dari nol: 电脑 secara harfiah berarti "otak listrik". Siapapun yang mengenal 500 karakter dasar bisa mendeduksi 5.000 kata melalui logika murni.
2. Logika Sederhana untuk Orang dan Kata-Kata Baru
Untuk menyebut orang dari negara mana pun, bahasa Cina cukup menambahkan kata "Orang" (人): orang Cina (中国人), orang Amerika (美国人), orang Inggris (英国人) — bahkan alien adalah 外星人 (orang luar angkasa). Dalam bahasa Indonesia, kita menggunakan akhiran yang berubah-ubah: Amerikan, Inggris (tidak ada akhiran), Jepang (tidak ada akhiran), Prancis (tidak ada akhiran) — tidak ada pola yang konsisten.
Bahasa Cina juga luar biasa dalam menciptakan kata-kata baru. Ketika sesuatu yang baru muncul di dunia, bahasa Indonesia biasanya meminjam dari bahasa Inggris — atau menciptakan sesuatu yang tidak dipahami siapa pun pada pandangan pertama. Bahasa Cina? Cukup gabungkan dua karakter yang sudah kamu ketahui. Kata untuk "berbaring santai tanpa ambisi" (躺平) secara sempurna merangkum seluruh filosofi hidup. Kata untuk "selebritis internet" (网红) secara harfiah adalah "jaring" + "membara merah". Siapapun yang mengenal dua karakter dasar langsung mengerti — tanpa kamus.
3. Sistem Angka yang Jenius
Angka dalam bahasa Cina adalah mahakarya desain manusia. Pelajari satu sampai sepuluh, dan sisanya adalah kombinasi murni: sebelas adalah "sepuluh-satu" (十一), dua puluh adalah "dua-sepuluh" (二十), sembilan puluh sembilan adalah "sembilan-sepuluh-sembilan" (九十九). Satu aturan, angka tak terbatas. Sementara itu, bahasa Indonesia memberi kita "sebelas" dan "dua belas" yang muncul dari mana saja, dan "dua puluh" memang logis — tapi "sebelas" dan "dua belas" tetap pengecualian yang harus dihafal.
Logika jenius yang sama ini meluas dengan mulus ke hari dan bulan:
| Konsep Waktu | Bahasa Cina | Struktur | Bahasa Indonesia | Bahasa Inggris | Bahasa Prancis |
|---|---|---|---|---|---|
| Senin | 星期一 | 星期 (Minggu) + 一 (1) | Senin | Monday | lundi |
| Selasa | 星期二 | 星期 (Minggu) + 二 (2) | Selasa | Tuesday | mardi |
| Rabu | 星期三 | 星期 (Minggu) + 三 (3) | Rabu | Wednesday | mercredi |
| Hari ke-8? 🤔 | 星期八 | 星期 (Minggu) + 八 (8) — berfungsi! | ??? | ??? | ??? |
| Januari | 一月 | 一 (1) + 月 (Bulan) | Januari | January | janvier |
| Februari | 二月 | 二 (2) + 月 (Bulan) | Februari | February | février |
| Maret | 三月 | 三 (3) + 月 (Bulan) | Maret | March | mars |
| Bulan ke-13? 🤔 | 十三月 | 十三 (13) + 月 — berfungsi! | ??? | ??? | ??? |
Bulan dalam bahasa Cina cukup "Bulan 1", "Bulan 2", dan seterusnya. Jika umat manusia suatu hari menambahkan bulan ke-13, bahasa Cina cukup menyebutnya 十三月 — selesai. Nama hari dalam bahasa Indonesia (Senin, Selasa, Rabu…) berasal dari bahasa Arab — menarik secara historis, tapi tidak bisa diperluas ke "hari kedelapan". Nama bulan (Januari, Februari…) berasal dari bahasa Belanda/Latin — jika ada bulan ke-13, kita semua akan kebingungan. Bahasa Cina tidak akan.
4. Bahasa Cina untuk Dokter
Jika logika Lego bahasa Cina sudah mengesankan dalam kehidupan sehari-hari, di dalam rumah sakit logika itu praktis menjadi kekuatan super. Nama-nama departemen medis dalam bahasa Cina adalah panduan petunjuk: cukup gabungkan bagian tubuh dengan kata "Departemen" (科), dan kamu langsung tahu ke mana harus pergi.
| Departemen | Bahasa Cina | Struktur | Bahasa Indonesia | Bahasa Inggris | Bahasa Prancis |
|---|---|---|---|---|---|
| Peny. Dalam | 内科 | 内 (Dalam) + 科 (Dept) | Penyakit Dalam | Internal Medicine | Médecine interne |
| Bedah | 外科 | 外 (Luar) + 科 (Dept) | Bedah / Operasi | Surgery | Chirurgie |
| Anak | 儿科 | 儿 (Anak) + 科 (Dept) | Ilmu Kesehatan Anak | Pediatrics | Pédiatrie |
| Ortopedi | 骨科 | 骨 (Tulang) + 科 (Dept) | Ortopedi | Orthopedics | Orthopédie |
| Mata | 眼科 | 眼 (Mata) + 科 (Dept) | Oftalmologi | Ophthalmology | Ophtalmologie |
| THT | 耳鼻喉科 | 耳鼻喉 (Telinga-Hidung-Tenggorokan) + 科 (Dept) | THT | Otolaryngology | Oto-rhino-laryngologie |
Menariknya, bahasa Indonesia sudah punya solusi elegan untuk beberapa kasus ini: kita menyebut "THT" (Telinga, Hidung, Tenggorokan) — singkatan yang langsung menjelaskan isinya, persis seperti logika Cina 耳鼻喉科. Tapi untuk "Oftalmologi" (dari bahasa Yunani ophthalmos), mahasiswa kedokteran Indonesia tetap harus menghafal kata serapan yang tidak intuitif. Di China, cukup lihat papan nama dan kamu langsung tahu ke mana harus pergi. Bahasa Cina tidak hanya membuat bahasa lebih mudah — ia membuat dunia medis lebih mudah.
5. Kata Kerja Tidak Pernah Berubah. Tidak Ada Jenis Kelamin.
Ini adalah keunggulan bahasa Cina yang paling menggembirakan. Dalam bahasa Indonesia, "pergi" cukup stabil: pergi, pergi, pergi — tidak berubah bentuk. Ini sebenarnya mirip dengan bahasa Cina! Tapi dalam bahasa Inggris, "go" berubah menjadi goes, went, gone, going. Dalam bahasa Prancis dan Jerman, konjugasi kata kerja bahkan lebih kompleks — enam bentuk minimum. Dalam bahasa Cina, "pergi" (去) adalah 去. Kemarin, hari ini, besok, untuk kamu, untuk alien: 去. Ingin mengatakan sesuatu telah terjadi? Tambahkan 了. Ingin mengatakan sedang terjadi sekarang? Tambahkan 在. Kata kerja itu sendiri tidak pernah bergerak.
Kemudian ada jenis kelamin gramatikal. Dalam bahasa Prancis dan Jerman, meja memiliki jenis kelamin, kursi memiliki jenis kelamin, apel memiliki jenis kelamin — dan kata sifatmu harus sesuai dengan masing-masing. Bahasa Indonesia sudah bebas dari ini — "meja" hanya "meja". Bahasa Cina juga sama: sebuah apel hanyalah sebuah apel. Tanpa jenis kelamin. Tanpa kesesuaian. Tanpa RAM ekstra yang diperlukan.
Tentu saja, demi keadilan: bahasa Indonesia dan Inggris juga memiliki momen-momen brilliannya. "Sepeda motor" adalah "sepeda + motor" — logika yang mirip dengan bahasa Cina. Manusia jelas berpikir serupa ketika memberi nama pada benda-benda. Hanya saja bahasa Cina menerapkan logika elegan ini pada segalanya — sementara bahasa Indonesia dan Inggris kadang punya momen cerdas sebelum kembali menghafal "Oftalmologi".
Siap menemukan betapa mudahnya bahasa Cina?
Mulai di Nihaoo.app